Cinema.

 

Antes de chegar ao streaming,"Justiça Artificial" estreia nos cinemas com Manolo Rey na direção de dublagem e Raphael Rossatto como voz de Chris Pratt

O suspense de ficção científica “Justiça Artificial”, estrelado por Chris Pratt e Rebecca Ferguson, esta nàs salas de cinema brasileiras . Ambientado em um futuro próximo, o longa, produzido pela Amazon MGM Studios, aposta em uma narrativa tensa e provocadora ao discutir os limites da tecnologia aplicada ao sistema judiciário, colocando a inteligência artificial no centro de um julgamento capaz de definir vida ou morte. Após o período de exibição nos cinemas, a produção já tem como destino o catálogo do Amazon Prime Video.

Na trama, Pratt interpreta o criador de um avançado sistema de justiça automatizado e acaba sendo julgado justamente pela inteligência artificial que ajudou a desenvolver. Com apenas 90 minutos para reunir provas e comprovar sua inocência, o personagem enfrenta uma corrida implacável contra o tempo: se falhar, a sentença é a morte.

Dirigido com ritmo acelerado e atmosfera claustrofóbica, “Justiça Artificial” constrói sua tensão menos pela ação e mais pelo embate entre ética, tecnologia e controle. A inteligência artificial, interpretada por Rebecca Ferguson, não se apresenta como uma vilã tradicional, mas como o reflexo frio de um sistema que elimina a subjetividade humana em nome da eficiência absoluta.

A versão brasileira do filme foi dublada na Dublavídeo, estúdio de dublagem no qual Manolo Rey atua como diretor de dublagem. Considerado um dos nomes mais respeitados do mercado audiovisual nacional, Manolo soma mais de quatro décadas de carreira e é reconhecido pela precisão técnica, sensibilidade artística e habilidade em conduzir produções de forte carga dramática e conceitual, características centrais da proposta do longa.

“Justiça Artificial” é um filme que provoca desconforto porque nos obriga a refletir sobre até onde estamos dispostos a delegar decisões humanas à tecnologia. Como diretor de dublagem, o desafio foi preservar essa tensão constante e o peso moral que atravessa cada cena. Trabalhei com um elenco extremamente preparado, que entendeu a gravidade da narrativa e trouxe humanidade a um universo que fala justamente sobre a perda dela. Foi um projeto que exigiu muito cuidado, escuta e responsabilidade”, afirma Manolo Rey.

Além de seu trabalho como diretor, Manolo Rey também possui uma trajetória consagrada como dublador. Entre seus papéis mais emblemáticos estão Sonic, personagem que dubla há mais de 30 anos, Gaguinho (Looney Tunes), Tobey Maguire na trilogia original de Homem-Aranha, Will Smith em Um Maluco no Pedaço, Michael J. Fox, Seth Cohen em The O.C. e Robin/Dick Grayson em diversas animações da DC. Recentemente, Manolo assinou a direção de dublagem de produções como Missão: Impossível – O Acerto Final, do drama antiguerra O Tanque de Guerra, que já é sucesso no Prime Video, e da segunda temporada da série animada Festa da Salsicha, na qual também retorna como a voz de Barry.

No elenco de dublagem, Raphael Rossatto empresta novamente sua voz ao personagem de Chris Pratt, parceria que já soma mais de 24 produções ao longo da carreira. Um dos dubladores mais populares da atualidade, Raphael é conhecido por trabalhos como Flynn Rider (Enrolados), Kristoff (Frozen), Peter Quill/Star-Lord (Guardiões da Galáxia), Mario nos cinemas, Jaskier (The Witcher) e Garfield, personagem que também tem a voz original de Chris Pratt, reforçando a continuidade dessa colaboração artística.

Já Rebecca Ferguson volta a ser dublada por Miriam Ficher, que mantém parceria com a atriz desde 2014. Com 49 anos de carreira, Miriam é referência absoluta na dublagem brasileira e voz de estrelas como Nicole Kidman, Cate Blanchett, Uma Thurman, Winona Ryder, Tilda Swinton, Drew Barrymore e Elizabeth Banks. Entre os trabalhos mais recentes com Ferguson estão Duna, Duna: Parte Dois e a franquia Missão: Impossível, garantindo continuidade e fidelidade emocional à personagem. 

Confira aqui o trailer 

SOBRE MANOLO REY

Ator, dublador, youtuber e diretor de dublagem, Manolo Rey  iniciou carreira após um curso de teatro entre 1982 e 1984.  Seu primeiro trabalho como dublador foi em Os Aventureiros do Bairro Proibido, em 1986.  Entre os destaques, Manolo possui no currículo ser o dublador oficial de Sonic the Hedgehog e também a voz de  Tobey Maguire na trilogia de filmes de Homem-Aranha dirigidos por Sam Raimi, Will Smith na série Um Maluco no Pedaço, Gaguinho nas produções de Looney Tunes, Michael J. Fox, Seth Cohen em The O.C.,  Joaquim(Michel Gurfi) na telenovela mexicana Rebelde, e Robin/Dick Grayson em várias animações - incluindo Batman: The Animated Series, Os Jovens Titãs, e Os Jovens Titãs em Ação!

  
Visualizar todas as imagens em alta resolução

.